The accused couple are expected to appear in court on January 20
Gomez was taken into custody and booked on multiple felony charges