The rupee remained range-bound in a lethargic trade against the dollar on Monday, traders said.The rupee ended 104.84 to the dollar, unchanged from the previous close. The rupee moved five paisas due lack of buying interest by importers. In the open market, the rupee gained 30 paisas to trade at 106.40 for buying and at 106.60 for selling.