The accused used victims' credit cards and vehicles across Phoenix, Arizona
West Virginia authorities took Shannon Faith Robinson in custody over alleged murder