Pakistan and India present stark contrast - one embraced seamless digital integration, while other struggles with technological fragmentation