Geography at a glance

Making a voyage between two languages, Lahiri’s new novel provides a memorable glimpse of the curiosities defined by geographical boundaries