Salman Rashid’s new book explores ancient sites, history, culture, geography and climate of an ancient city