Michelle Obama tells her story as she lived it in what became the bestselling book of 2018 in less than a month