Pakistan inherited some fine writers from the Indian Civil Service. That tradition of bureaucrat-writers still flourishes today