A new book argues that understanding the people of FATA is vital in order to incorporate the region with the rest of Pakistan