Is it possible to produce world class literature by being aware of one’s own literary tradition only and without having read world literature?