The partition generation represented in Anam Zakaria’s book appears to be asking a singular question: how does one choose one home over the other?