It took a whole lot of hand-wringing—and a direct appeal to Homeland Security—to get eight-year-old Sunny Pawar to the U.S. Now that he’s...