The actor speaks to Deadline about To Kill A Mockingbird, Aaron Sorkin, film icons and whether he will return to television.