Republicans will impose a steeper-than-expected levy on the trillions of dollars of earnings held by US companies overseas as Donald Trump’s party...