An acclaimed royal author shares striking insights into the strained dynamic between the Prince of Wales, the Duke of Sussex, and the Duke of York.