Prince Harry and Meghan Markle were back in the headlines after a joke about them aired on a live show.