Mariam Arshad’s paintings (from the solo exhibition, Over & Above, at ‘O’ Art Space, Lahore) either substitute a parallel reality, or offer an imagined situation