Sibling rivalry

The Umbrella Academy’s latest season is just as bizarre and unexpected as its predecessors, despite a familiar setting