All of Us Are Dead is a Korean Netflix series with a nuanced take on the zombie outbreak genre through multidimensional characters and a dash of realism