The second season of Bridgerton has quickly jumped to a Top 10 spot on Netflix despite having a slower pace than its predecessor