Noted artist Rasheed Araeen’s public sculpture, unveiled at Bagh-i-Jinnah recently, has the ability to draw in viewers for close inspection