The Congress party’s leadership conundrum is in focus after its dismal performance in state elections