The accidental missile launch is a reminder of the dangers of an accidental escalation between Pakistan and India