The digital legal landscape in Pakistan was in increasing flux as regulatory tensions from the preceding year spilled into 2021