Nazim Jokhio, an amateur video reporter was killed for filming foreigners hunting houbara bustard. The case is now being pursued due to public pressure