You (Season 3) on Netflix revolves around how Joe and Love juggle being loving parents alongside their careers as serial killers