As the police nab some of the culprits in the highly condemnable Greater Iqbal Park incident, a lot remains to be done for the safety of women in our society