The Senate’s recent passing of a bill to make Arabic compulsory in the state schools of the federal capital raises several questions