As Khyber Pakhtunkwa’s major hospitals exceed capacity amidst an eased lockdown close to Eid, the government needs to pay attention to doctors’ advice and grievances