The fear of the highly contagious coronavirus — as well as the official lockdown — has ‘forced’ people indoors but also made them realise certain basic civic duties