The Maternity and Paternity Leave Bill is a welcome development. It reminds us that the role of the law is to push society to think differently