In his one-person exhibition at Taseer Art Gallery, Imran Mudassar depicts the seeker of knowledge as the most feared representative of bigotry