Capturing and killing wild birds for purposes of black magic are driving them to the verge of extinction