As Arshad Khan enjoys his new-found fame, one hopes this transition from a tea boy to a fashion model is for the better