Hospitals routinely receive patients at the last stage of breast cancer, though more and more women are turning up at clinics and being operated upon