Sarfraz Bugti’s statement about Afghan refugees has rekindled the old debate about Baloch majority in the province