Seventy-one different types of tea, aside from an interesting array of breakfast options, make Chaaye Khana a favourite with the people