Despite two overwhelming victories, the Greek government is still struggling to moderate the overwhelming power of the unelected troika