Remembering (and pining for) a fiercely self-sufficient female protagonist like Kashaf from Zindagi Gulzar Hai