When the patriarch of a household opens up about his previous marriage, two families are forced to live together in an awkward arrangement