Many visitors are keen on exploring the city’s culture and history – a bit of facilitation can go a long way