Sectarian rhetoric, disinformation and hate mongering on social media are contributing to a deadly conflict