Academics must also embrace the role of technology, including AI, in making education accessible to all