“We often let things pass by because we are too polite”