As the crackdown on underage drivers continues, more than 5,000 youngsters have been booked and arrested by the police. A petition in the LHC challenges the drive, calling it unjust and traumatising