As our cities undergo haphazard expansion, they become even more hostile, more unsafe and more unequal