A kayaker, a rock climber, a pilot, a techpreneur, and more, Niaz Malik had led an extraordinarily active life, until a near-fatal road accident threatened to change it all