As Peeru’s café opens its second branch in Lahore, this time at a prime location, fans and food lovers are overjoyed