The report into Meghan Markle’s alleged bullying has remained confidential, with the palace choosing not to make it public.