Buckingham Palace may soon lose its role as a royal home, as modern monarchy plans take shape behind closed doors.